Hoy les traigo las cosas más recientes que han publicado tus estrellas favoritas en sus Facebooks y Twitters!
Selena Gomez
Facebook:
"Hey guys, by now I'm sure most of you know that my voice is gone and that I had to cancel some of my upcoming shows. After my 2 week promo tour with Joey I started to feel pain in my throat from talking too much. As soon as I came home I went to see my doctor and he said that I had damaged my vocal chords and that I had acid reflex (probably from pickles). He put me on medication and wanted to see me in a few days. When I went back my voice had gotten much worse. He then told me that I had to cancel my shows and be on vocal rest for a week. I felt so horrible that I couldn't perform. I begged the doctor to give me more medication to last me through these shows, he said if I went I could lose my voice completely and have permanent damage. I had to give up and agree to not go but I WILL make it up. We are doing the best we can to reschedule all of the shows and I will do a 2 hour meet and greet in each city that I missed when I come back into town. We are also trying to see who was planning on coming to the shows so we can give you all tickets to the rescheduled shows. I am SO sorry about all of this and really hope I can see you all when I'm better.

The show in Columbus, OH has already been rescheduled for November 6th.
The shows that have been cancelled are:
Delaware State Fair 7/28/10
Lilith Fair Tour in Holmdel, NJ 7/31 and Hartford, CT 8/01
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. :(
I love you all so much and can't wait to see you. Thank you for understanding. It means so much.
Sel"


Traducido:


Hola chicos, por ahora estoy segura que la mayoría de ustedes saben que mi voz se ha ido y que tuve que cancelar algunas de mis próximos espectáculos. Después de mi gira promocional de 2 semanas con Joey empecé a sentir dolor en la garganta de hablar demasiado. Tan pronto como llegué a casa me fui a ver a mi médico y me dijo que yo había dañado mi cuerdas vocales y que tenía reflejo ácido (probablemente a partir de las salmueras). Él me puso en la medicación y me quería ver dentro de unos días. Cuando volví a mi voz se había vuelto mucho peor. Luego me dijeron que tuve que cancelar mis espectáculos y guardar reposo vocal durante una semana. Me sentí tan horrible que no podía realizar. Le pedí al doctor que me diera más medicamento para que me dure a través de estos espectáculos, dijo que si iba podría perder mi voz por completo y tienen un daño permanente. Tenía que darse por vencido y se compromete a no ir, pero yo lo conforman. Estamos haciendo lo mejor que podemos volver a programar todos los espectáculos y que voy a hacer una de 2 horas para conocer y saludar en cada ciudad que me perdí cuando vuelva a la ciudad. También estamos tratando de ver quién estaba pensando en venir a la muestra para que podamos darle todas las entradas para los shows reprogramados. Lo siento de todo esto y realmente espero poder verlos a todos cuando estoy mejor.


Perdón por la traducción, lo traduci con Google y arregle lo que pude, lo demás no se bien que quisieron poner!



Twitter de Selena:

Hey guys, by now I'm sure most of you know that my voice is gone and that I had to cancel some of my shows http://bit.ly/9Nwkpg


Traducido:
Hola Chicos, ahora yo también estoy segura que muchos de ustedes saben que mi voz se ha ido y que he tenido que cancelar algunos de mis shows  http://bit.ly/9Nwkpg

Selena Gomez, en su Twitter también publico lo de que su voz se ha ido, pero igual me parecia interesante ponerlo.

Miley Cyrus:
Facebook:
Thank you to all my Australian fans for making my latest album Can't Be Tamed a certifed GOLD album!!

Traducido:
¡Gracias a todos mis fans australianos por hacer que mi último álbum no se puede domesticar un disco de ORO certifed!

Ashley Tidale
Twitter:
Spending time with my family, goin shoppin, and enjoying this beautiful day in LA!

Traducido:
Pasar tiempo con mi familia, Shoppin Goin, y disfrutar de este hermoso día en Los Ángeles!

Face:
En el facebook puso exactamente lo mismo!

Demi Lovato:
Fan club presale for Lima, Peru show starts today! my club - http://bit.ly/cjbKbl
Traducido:
Fan club de preventa de Lima, Perú muestran empieza hoy! mi club - http://bit.ly/cjbKbl

Luego voy a poner más, ahora notengo tiempo, avisen de quien quieren los demás

Etiquetas: Facebook, Stars, Twitter